Беды от горе-краеведов

РАЗБОР СТАТЬИ - О ТОМ, КАК ЕКАТЕРИНА II В ГОСТЯХ У ГЕНЕРАЛА А.И.БИБИКОВА БЫЛА

Откуда чаще всего мы узнаем о прошлом наших деревень и сел?

Ответ прост – из районной или областной газеты из статей и очерков наших земляков – краеведов. По крайней мере так было в советское  время, когда какой-нибудь местный школьный учитель истории на основании ранних печатных источников и опросе старожилов напишет очерк о старинной дворянской усадьбе или о известном человеке, жившем в окрестностях в далеком прошлом.

Но прошло время. Интерес к местной истории в разных областях России за последние десятилетия возрос. Тут и там появляются статьи и очерки на краеведческие темы. И их авторам уже тесно в районных газетах. А если автор имеет еще и ученую степень, то он свой труд непременно поместит в известное столичное издание или даже книгу издаст. Вот такое столичное издание недавно и попало мне в руки, а в нем статья с очень знакомым с детства сюжетом.

Довольно часто беседуя с людьми, интересующимся как и я историей Костромской губернии, слышал совет  ознакомиться со статьей о усадьбе князей Козловских, развалины которой находятся в селе Борщовка Вичугского района Ивановской области. Статья эта называется «Екатерина II в усадьбе князей Козловских», - авторы: Л. И. Зозуля и И Е. Г. Щеболева, которые опубликовали ее в уважаемом, на мой взгляд, издании «Мир русской усадьбы». Это подтверждается и тем, что данный сборник очерков утвержден к печати Институтом российской истории Российской академии наук. Жаль, что я поздно обратил внимание на эту книгу, ведь она вышла еще в 1995 г.

Я родился и вырос в тех местах, о которых и идет речь в очерке. Прочитав начало повествования, выяснил, что местоположение села Борщовки указано верно и что древняя история этих мест заслуживает внимания. Но продолжив читать дальше, обнаружил полную неосведомленность авторов в затрагиваемом ими вопросе, тем более заметил, что они, т. е. авторы, переписывают давно знакомые строки из ранее напечатанных статей о довольно известной усадьбе кн. Козловских. Рассматривая вопрос о древности возникновения села Борщовки, авторы ссылаются на сведения местных краеведов, которые точно знали, что первое упоминание о Борщовке относится к 1620 году. При этом утверждении нет ссылок ни на одного конкретного краеведа или источник, в котором это первое упоминание указывалось. Далее следует предположение о том, каким примерно образом Борщовка была пожалована кн. Козловским: «Многие дворяне получили вотчины и поместья за участие в военных действиях в Смутное время, в их число и входили и князья Козловские. Судя по всему, село Борщовка и являлось таким пожалованным поместьем».⁽¹⁾ Смею уверить читателей, что это лишь слова авторов, взятые опять же с ранних публикаций, т. к. предположение о том, что Козловские получили Борщовку после Смутного времени принадлежало знатоку истории Костромского дворянства А. А. Григорову (1904-1989), имя которого упоминается в данной статье. Дело в том, что Александру Александровичу не удалось проверить достоверность своего мнения. Первое из сохранившихся упоминаний о Борщовке читаем в писцовой книге по Костроме: «За княз Афонасьем за княж Григорьевым сыном Козловским в поместье по выписи з дозорных книг Воина Новощенова 1619/1620 году полсела Борщовки на реке на Волге<...>».⁽²⁾ A авторам статьи следовало  открыть хотя бы «Дворовую тетрадь» и понять, что это не так. Ведь они сами писали о том, что кн. Козловские: «... в конце XV в. являлись подданными Литвы, но уже в начале XVI в. князья Козловские – подданные московских князей».⁽³⁾, ссылаясь на Энциклопедический словарь Брокгауза и Эфрона.

Князья Козловские, перейдя в начале 16-го века на службу Великим Московским князьям, были испомещены в разных уездах, в том числе и в Костромском, где и получали землю за службу. В частности в упомянутой выше «Дворовой тетради», составленной в середине 16-го столетия, по Костроме служили: «Князь Семен княж Федоров сын Козловского. Умре. Дети его [князь] Юрья, да [князь] Иван [Болшой да князь Иван Меншой] княж Семеновы дети Козловского».⁽⁴⁾ Именно внук упомянутого выше кн. Ивана Большого Семеновича кн. Афанасий Григорьевич Козловский, владевший с. Борщовкой в первой половине 17-го века, упоминается с матерью, братьями и сестрой в конце 16-го века в Костромском уезде: «В Вятцком стану в поместьях на писано за вдовою за княгинею, за Домною княж Григорьевою женою Козловского да за ее детми за князем Офонасьем, за князем Васильем, да князем Михаилом, да за ее дочерью за княжною за девкою за Анною (пус), что было селцо Осташево,...».(5)

Начиная описание села в 18 веке, авторы ссылаются на данные документа 1709 г., который ошибочно именуют отказной книгой⁽⁶⁾ и напоминают об одном селе, которым князья Козловские владели в Костромском уезде, называя его Заморье. Как известно на территории Костромского края никогда не было моря, но есть река Мера – приток Волги. За рекой Мерой стоит и сейчас старинное село Замерье.⁽⁷⁾ Необходимо указать на то – по какой причине авторами очерка приводится село Замерье. Во-первых: Замерье указано как второе село, после Борщовки, которым кн. Козловские владели в Костромском уезде, что совершенно не так (В Костромском уезде за кн. Козловскими было несколько сел, наример село Угольское); во-вторых: авторы уверены, что в Борщовке в начале 18 века не было помещичьего дома, ссылаясь на то, что в документе 1709 г. не указано на наличие такового. А как же быть, что «несуществующий» дом в Борщовке указывается в переписной книге по Костроме второй половины 17 в.: «За князь Андреем княж Офонасьевым сыном Козловским в поместье селцо Борщовка что на реке Волге а в нем двор помещиков в нем живет прикащик Еремка Варфоломеев<...>».⁽⁸⁾

 И именно за свои ратные дела кн. Андрей Афанасьевич получил Борщовское поместье в вотчину в 1683 г., хотя авторы и здесь обошли этот факт стороной, указывая на то, что в 30-х годах 18 столетия в источниках село Борщовка указывается : «... уже не поместьем, а вотчиной. Это и понятно. В 1714 г. все поместья перешли в разряд наследственных вотчин».⁽⁹⁾

Далее следует полный абсурд. Доподлинно известно, что князья Козловские владели Борщовкой и в 16 веке и вплоть до конца 19 века. Авторы тоже с этим согласны: «В 30-х годах XVIII в. Борщовка принадлежала сыну Бориса князю Ивану Козловскому».⁽¹⁰⁾ Далее описывается процесс постройки каменного храма при усадьбе. После чего авторы делают вывод: «Таким образом, можно думать, что представитель одной из ветвей рода князей Козловских обосновался в Борщовке в 30-х годах XVIII в.»⁽¹¹⁾

Затем в статье следует характеристика архитектурным достоинствам построенного каменного храма.

После этого следует произвольная трактовка архивного документа, который если и читали авторы, то сделали это безграмотно. Речь идет о так называемых Экономических примечаниях, составленных к Генеральному межеванию, проведенному в России в 18 столетии. На содержании этого документа требуется остановиться подробнее, т. к. необходимо сделать несколько пояснений к тому, что прочитали авторы в нем, и что на самом деле указывается в тексте документа, содержащего сведения о селе Борщовке и окрестных селениях. Итак, в 18 столетии село Борщовка, расположенное издревле на обеих сторонах оврага выходящего к Волге, претерпело изменения. Уже в первой половине указанного столетия половина села, которой впоследствии владел генерал-аншеф А. И. Бибиков (1729-1774), стала называться Стрелкой. В дополнение к этому оба села стали именоваться и по названиям церковных престолов.

Авторы, продолжая повествование, интерпретируют текст документа своими словами: «На правой стороне оврага – деревянная церковь во имя святых апостолов Петра и Павла. В селе имелась «мукомольная мельница об одном поставе»».⁽¹²⁾ Последняя фраза это цитирование документа, к которой мы еще вернемся.

И наконец, для полной картины авторы очерка решили указать количество сельского населения, сравнив его с данными упоминавшегося выше документа 1709 г. И у них получилась довольно «впечатляющая» картина прироста населения в отдельно взятом селе. Итак, в 1709, согласно документа, в Борщовке было 10 дворов, а во время составления Экономических примечаний целых 120. Прямо-таки строительный бум и скачок рождаемости.

Обратимся же к содержанию документа и приведем начало текста: «... селы Богородское Борщовка тож, Петропавловское Стрелка тож, деревни Малая Никулина, Большая Никулина, Луховец, Абабкова, Кученева, Кузнецова с пустошами Настасьи Семеновны Бибиковой, князь Николай княж Иванов сына Козловского...».⁽¹³⁾ Далее идет описание местоположения всех указанных деревень, а затем общее количество населения и дворов. Таким образом 120 дворов это общее число дворов во всех населенных пунктах, входивших в то время в состав Борщовской вотчины. Таким образом и количество населения соответствует: мужского пола 373 души, женского – 380 душ.

Теперь вернемся к мельнице, которая по мнению авторов, находилась в селе Стрелка, если я не ошибаюсь в их утверждении. Обратимся опять к тексту документа: «... на суходоле дача рек Волги на правой, Теги и Сунжи на левой сторонах, на реке Теге мукомольная мельница свободной поставе...».⁽¹⁴⁾

Как мне известно река Тега, левый приток Сунжи, не может протекать мимо села Стрелки, т. к. впадает в Сунжу у деревни Кузнецово. Таким образом мельница стояла не в Стрелке, а рядом с дер. Кузнецово.

Далее в статье излагается главная тема – посещение Борщовки Екатериной II. Об этом событии написано довольно много всевозможных статей. Касаясь личности генерала А. И. Бибикова, в тексте упоминается его родная сестра, бывшая замужем за фельдмаршалом М. И. Кутузовым. Только вот то ли опечатка, то ли элементарное незнание предмета, позволило авторам родную сестру Александра Ильича Бибикова назвать не  Екатериной Ильиничной, а Елизаветой Андреевной?! К тому же сослаться на всего лишь предположение А. А. Григорова о том, что полководец Кутузов приезжал в Борщовку навестить родственников. О якобы посещении Кутузовым Борщовки авторы приводят несколько строк, ссылаясь на книгу Григорова: «Фельдмаршал навещал родственников в Борщовке» В книге Григорова текст такой: «Будучи в родстве с Бибиковым, знаменитый фельдмаршал бывал в Борщовке, и о пребывании его там сохранились до сего времени кое-какие предания».⁽¹⁵⁾ Указание на «кое-какие предания» всего лишь домысел редакторов книги. Прямых ссылок на источники нет и это можно считать всего лишь фантазией.

Далее авторы приводят описание деталей посещения Борщовки императрицей, что уже довольно общеизвестно благодаря печатным источникам.

Затем  идет повествование из жизни усадьбы в 19-м столетии и затрагивают судьбу князя Дмитрия Николаевича Козловского, отец которого имел счастье принимать Екатерину в своем усадебном доме.  Авторы пишут: «...князь Дмитрий Николаевич был женат гражданским браком на крепостной Прасковье Трофимовой, вдове своего любимого псаря».⁽¹⁶⁾ Князь попросту сожительствовал со своей крепостной, к слову сказать не с Прасковьей Трофимовой, а Прасковьей Трофимовной. До этого он был женат на Пелагее Сергеевне, к сожалению ее девичья фамилия пока неизвестна. Прасковья Трофимовна попросту женила князя на себе, кульминацией чего было венчание. У князя в общей сложности было 9 детей и нетолько от связи с Прасковьей Трофимовной.  В очерке упоминаются только два: Иван и Александр. Причем они указаны как дети князя, прижитые им с Прасковьей Трофимовной. Приводится так же сведение о том, что по Высочайшему указу 4 июня 1820 г.: «... их сын Иван Дмитриевич Козловский получил княжеский титул...».⁽¹⁷⁾

На этот счет требуется сослаться на опись документов 121 фонда Костромского архива (я допускаю, что сами документы могли не сохраниться после пожара архива в 1980 г.). Один из заголовков описи 1 фонда 121 гласит: «Об установлении дворянского происхождения и внесения в Родословную книгу...». Даты рассмотрения дела: с 11 марта 1815 г. по 14 марта 1817 г. Среди перечисленных представителей рода кн. Козловских значатся: Владимир Дмитриевич и Прасковья Трофимовна.

В конечном итоге все 9 детей, которых кн. Дмитрий Николаевич имел не только от Прасковьи Трофимовны, получили княжеское достоинство, а его бывшая крепостная стала княгиней.

 

Интересно почитать и о продаже Борщовки князьями Козловскими фабрикантам Коноваловым. Вот как об этом говорится в тексте статьи: «В 1871 г. Борщовка была продана фабриканту А. И. Коновалову...».⁽¹⁸⁾ Судя по инициалам это Александр Иванович Коновалов. Хотя трудно даже предположить, что село было продано именно ему, т. к. А. И. Коновалов не мог себе этого позволить, потому что родился он только в 1875 г. А Борщовку действительно продали но не в 1871 г., а в 1874 г., только не ему, а его деду – Александру Петровичу Коновалову: В раздельной записи 1890-го года между наследниками А. П. Коновалова указано: «... по с. Борщовка, даче, которая была куплена Александром Петровичем Коноваловым у княгини Козловской 10 мая 1874 г. ус. Борщовка по планам с. Богородское Борщовка тож... ».⁽¹⁹⁾

Но тем не менее не родившийся Александр Иванович: «...сразу же занялся переоборудыванием усадьбы...». Но он не только занимался усадьбой. Оказывается «приложил» руку к пристройкам приделов к борщовскому храму: «... во имя Николая Чудотворца и Сергия Радонежского».⁽²⁰⁾ Неизвестно, были ли пристроены названные приделы, авторы не ссылаются ни на один источник. Известно только одно, что престолы в честь названных святых существовали с момента постройки храма в 18 в.

 

История с этой статьей получила получила продолжение в 2005 г. Некто Д. П. Пузиков, возгоревший интересом к истории рода Бибиковых, написал статью «История усадьбы Борщовка. А. И. Бибиков и Костромской край». Название, как говорится, обязывает, но автор уложился в 5 страниц текста и умудрился сделать 15 ссылок на статью Щеболевой и Зозули.

И эта статья была помещена в не менее уважаемом сборнике «Русская усадьба», изданном Обществом изучения русской усадьбы.

Вся эта статья представляет простое переписывание предыдущей. Все то же описание посещения Екатериной II  Борщовки. Разговор об упадке усадьбы после реформы 1861 г. с привлечением все тех же 120-ти дворов и покупка не родившимся А. И. Коноваловым села в 1874 г., и т. д. и т. п.

Но наряду с переписыванием текста предыдущей статьи, Пузиков все же добавил свои «исследования» и «предположения». Из них становится известным, что: «Возможно при Коноваловых в Борщовке бывал композитор С. В. Рахманинов. Известно, что он был приглашен давать уроки музыки одному из их сыновей - Александру».⁽²¹⁾ Остается только догадываться – о ком из Коноваловых идет речь. Короче говоря, вот что получается, когда идет обычный процесс переписывания одним автором у другого.

Понятно, что не все, что содержалось в двух упомянутых очерках, нашло отражении в моем повествовании. На мой взгляд этого делать и не требуется. Это всего лишь пример того, как зачастую пишется наша местная история – поспешно, без должного изучения архивных источников и на основании домыслов. Этому уже много печатных примеров и не только по селу Борщовка, а по многим объектам старины Ивановской области.

                                     ПРИМЕЧАНИЯ

 

1. Л. И. Зозуля, Е. Г. Щеболева «Екатерина II в усадбе князей Козловских». Мир русской усадьбы. Очерки. М. 1995, с. 138.

2. РГАДА. Ф. 1209, оп. 57, д. 10598, л. 235 об.

3. Екатерина II в усадьбе князей Козловских, с. 139.

4. А. А. Зимин. Тысячная книга 1550 г. и Дворовая тетрадь 50-х годов XVI в. М.-Л. 1950, с. 148.

5. А. В. Антонов. Русский Дипломатарий. М. 2001, вып. 7, сс. 158, 159.

6. Авторы очерка, ссылаясь на архивный документ из Московского архива Древних Актов, называют его отказной книгой. Как известно, отказные книги хранятся в фонде 1209, а не в 350-м, который носит название Ландратские книги и ревизские сказки.

7. По административно-территориальному делению 17-го века с. Замерье находилось в Шачебольском стане Костромского уезда.

8. РГАДА. Ф. 1209, оп. 59, д. 10983, л. 224.

9. Екатерина II в усадьбе князей Козловских, с. 140.

10. Там же, с. 140.

11. Там же, с. 140.

12. Екатерина II в усадьбе князей Козловских, с. 141.

13. РГАДА. Ф. 1355, оп. 1, д. 542, л. 64.

14. Там же, л. 64.

15. А. А. Григоров. Из истории Костромского дворянства. Кострома, 1993, с. 267

16. Екатерина II в усадьбе князей Козловских, с. 143.

17. Там же, с. 143.

18. Там же, с. 145.

19. ГАИО. Ф. 138, оп. 1, д. 1359, лл. 1-2

20. Екатерина II в усадьбе князей Козловских, с. 145.

21. Д. П. Пузиков.  История усадьбы Борщовка. А. И. Бибиков и Костромской край. Русская усадьба. М. 2002, вып. 8, с. 442.

                                                              ©Андрей Любимов